Orin 157: Ilẹ̀ Kan Wà Tí Ó Kún F' Oyìn

There is a Land of Corn and Wine

Ilẹ̀ kan wà t' ó kún f' oyìn,
Ayọ̀ rẹ̀ yóò sì jẹ́ t' èmi
Ìmọ́lẹ̀ ọjọ́ ayọ̀ ń tàn,
Tór' òòkún ayé ti kọjá.

Ilẹ̀ ayọ̀, ilẹ̀ dídán,
Mo fẹ́ wà lórí òkè náà,
Kí n máa wò ọ̀kun dídán náà
Àt' ìbùgbé t' a á ti pèsè,
Kí n le rí i lẹ́tí èbúté
Ọ̀run àt' ilé mi láéláé.

Olúwa mi yóò bá mi rìn;
Èyí yóò jẹ́ 'dàpọ̀ dídùn.
Oùn yóò fà mí lọ́wọ́ jẹ̀jẹ̀
Ní ilẹ̀ ayọ̀ dídán náà.

Oòrùn dídùn nín' afẹ́fẹ́,
Yóò máa t' ara igi jáde,
Àti odòdó tí kì í rẹ̀.
Níb' odò ìyè ń sàn títí.

Afẹ́fẹ́ yóò sì kún fún
Ìró orin ayọ̀ dídùn
Gbàt' àwọn áńgẹ́lì yóò máa kọ
Nínú orin ìràpadà.